Для человека, который не знает, к какой гавани он направляется, ни один ветер не будет попутным. (с) Сенека
Пишет ura_th:
30.11.2014 в 01:52
► So do you ever think about Splitting up, especially after all the hype and stress?
Bill: No, never. It might sound Strange to some people, but we share everything. We live together, we’ve always lived together and we just can’t imagine not living together. We always have the same Problems. Tom knows everything about me, I know everything about him, we don't do a single thing separately.
Tom: The question of one of us occasionally needing some breathing space, a holiday alone or to live alone just doesn’t come up. We’ve got a special connection through having had the same job since we were 15 years old and being so closely linked both personally and professionally. We’re actually one person!
► So are you moving back to Germany?
Bill: Of course, that's where our roots and our families are. We'll always be a German band and we miss the bread, German cakes and German motorways. But America is easier when it comes to having a private life. We do want to leave LA, though.
Tom: l’d like to live on an island.
Bill: l’d preferto live in New York.
Tom: Yeah, maybe we will split up then. (Both laugh)
Нет никакого намека на то, что они разъезжаются. На вопрос: "Вы думаете о том, чтобы разъехаться?", Билл ответил: "Никогда", Том сказал, что даже мысли не возникает о том, чтобы отдохнуть друг от друга. "Мы на самом деле один человек!"
Но второй вопрос ответили шуткой, Билл сказал, что они хотят покинуть ЛА. На что Том сказал, что он хочет жить но острове, а Билл в NYC. Потом Том пошутил, что тогда наверное они расстанутся и оба засмеялись.
URL комментарияBill: No, never. It might sound Strange to some people, but we share everything. We live together, we’ve always lived together and we just can’t imagine not living together. We always have the same Problems. Tom knows everything about me, I know everything about him, we don't do a single thing separately.
Tom: The question of one of us occasionally needing some breathing space, a holiday alone or to live alone just doesn’t come up. We’ve got a special connection through having had the same job since we were 15 years old and being so closely linked both personally and professionally. We’re actually one person!
► So are you moving back to Germany?
Bill: Of course, that's where our roots and our families are. We'll always be a German band and we miss the bread, German cakes and German motorways. But America is easier when it comes to having a private life. We do want to leave LA, though.
Tom: l’d like to live on an island.
Bill: l’d preferto live in New York.
Tom: Yeah, maybe we will split up then. (Both laugh)
Нет никакого намека на то, что они разъезжаются. На вопрос: "Вы думаете о том, чтобы разъехаться?", Билл ответил: "Никогда", Том сказал, что даже мысли не возникает о том, чтобы отдохнуть друг от друга. "Мы на самом деле один человек!"
Но второй вопрос ответили шуткой, Билл сказал, что они хотят покинуть ЛА. На что Том сказал, что он хочет жить но острове, а Билл в NYC. Потом Том пошутил, что тогда наверное они расстанутся и оба засмеялись.